RESPUESTAS A PREGUNTAS

¿Targum acerca de Jesús/Yeshu?

Cómo explicar que los Targumim, en especial el de Jonatan, aplica mesianidad a ciertas profecías que son citadas en el Nuevo Testamento? Ejemplo: Targum Jonathan (Siglo 4to) da la introducción sobre Isa. 52:13: "He aquí, mi siervo, el Mesías."
 

En Reserva

(Nota: Las preguntas deben contener el nombre completo y país de origen)

Máximo 50 palabras por pregunta.

Buen día,

 

Gracias por participar.

 

"Y Noaj/Noé halló gracia ante los ojos del Eterno" (Bereshit/Génesis 6:8) ¡Que así también sea para ti!

 

Anteriormente hemos hablado acerca de la grave perdida que implica hablar del Nuevo Testamento o como lo llamen. Puede leer AQUÍ algunos textos que hemos publicado para contrarrestar la insistencia de los misioneros.

 

Respecto a su pregunta, pregunto yo:

 

¿Existe alguna razón por la que dicho Targum no debiera aplicar mesianidad a ciertos textos del NT?

 

Los noájidas/no judíos debemos saber que dentro del Judaísmo existe la libertad de pensar lo que se quiera, mientras que dichos pensamientos no contradigan la Ley Judía. Así que el autor de dicho Targum gozó de libertad para aplicar mesianidad a algunos textos del Tanaj; lo cual NO significa que su opinión/pensamiento sea la verdad absoluta y concluyente.

 

Por otro lado, las profecías Mesiánicas están divididas en dos tipos:

1. Las evidentes para todos

2. Las que son tomadas para algunos o circunstanciales.

 

Las evidentes apuntan a principios y fundamentos. Ejemplo: La Re-unión de todos los judíos en Israel.

Las circunstanciales apuntan a hechos secundarios, que no afectan en si mismo el carácter de la obra mesiánica. Ejemplo: Si los judíos para re-unirse en Israel, al viajar, lo harán por avión o barco.

 

Si Ionatán en su Targum quiere adjudicar mesianismo a ciertos pasajes, está en TODO su derecho.

 

Si cabe resaltar algo al respecto, es que dicho sabio, habiendo vivido siglos después de Jesús/Yeshu-a, NO dice que el Mesías (al que hace referencia) sea Jesús.

 

La regla aquí es:


Aceptar lo que él Sabio dice o rechazarlo.

 

Pero no podemos ni debemos tergiversar las palabras de tal o cual sabio para apoyar las idolátricas pretensiones cristianas. (Tarea a la que se han abocado los cristianos que se hacen llamar judíos mesiánicos)

 

Esperamos que esta respuesta haya sido clara.

 

Recuerde: Sus preguntas son bienvenidas, cuente con nosotros para comenzar a vivir como un gentil fiel y piadoso lleno de éxito y prosperidad verdaderas.

 

¿Quiere colaborar económicamente con nosotros?

 

Si no eres judío, se feliz: eres noájida.


Por el pronto retorno de los fieles de entre las naciones,
Lic. Jonathan Ortiz

Respuestas a Preguntas                                                              Imprimir Página                                         Volver a la página principal


© 2006 fulvida.com.

Director: Yehuda Ribco, Montevideo, Uruguay

Administrador:/Diseñador Jonathan Ortiz. Táchira, Venezuela.

Todos los Derechos Reservados.

Queda prohibida la reproducción total o parcial por cualquier medio o procedimiento.

Abstenerse falsos judíos mesiánicos y/o netzaritas.