“No tendrás otros dioses delante de Mí.”(Shemot/Éxodo 20:3) Una traducción alternativa y válida es aquella que dice: “No tendrás dioses de otros delante de Mí”.Ésta sería la más clara intención del versículo, tal como voces sabias han dejado asentado en nuestra Tradición Oral.Es decir, no ofuscar nuestra conexión con el Creador poniendo en medio, entre […]
Archivo de la categoría: 05 Itro
Casa de esclavitud
La Revelación del Todopoderoso en Sinaí ante todo el pueblo judío comenzó con las palabras: «אָֽנֹכִי֙ ה אֱלֹהֶ֔יךָ אֲשֶׁ֧ר הֽוֹצֵאתִ֛יךָ מֵאֶ֥רֶץ מִצְרַ֖יִם מִבֵּ֣ית עֲבָדִ֑ים : ‘[Haz de saber que] Yo soy, el Eterno tu Elohim que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de esclavitud:»(Shemot/Éxodo 20:2) Con esta carta de presentación el […]
Vencer la sombra del fracaso
« נָבֹ֣ל תִּבֹּ֔ל גַּם־אַתָּ֕ה גַּם־הָעָ֥ם הַזֶּ֖ה אֲשֶׁ֣ר עִמָּ֑ךְ כִּֽי־כָבֵ֤ד מִמְּךָ֙ הַדָּבָ֔ר לֹֽא־תוּכַ֥ל עֲשֹׂ֖הוּ לְבַדֶּֽךָ: Te agotarás del todo, tú y también este pueblo que está contigo. El trabajo es demasiado pesado para ti; no podrás hacerlo tú solo.»(Shemot/Éxodo 18:2-18) Las impotencias reales están ahí, a veces se pueden resolver, otras paliar, otras esquivar y otras […]
Parashat Itró, lectura de la Torá
Lectura de la parashá Itró, en Shemot/Éxodo. La porción de los llamados diez mandamientos. Para estudios de la parashá: https://serjudio.com/category/tora/shemot/05itro Su texto en hebreo, español y fonética: https://serjudio.com/tanaj Colaborar para continuar con este proyecto: https://serjudio.com/apoyo
Yo soy tu Dios
«[Haz de saber que] Yo soy, el Eterno tu Elohim que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de esclavitud»(Shemot/Éxodo 20:2) Esta es una presentación, no es en principio un mandamiento.Es la primera de las diez frases que componen los mal llamados “diez mandamientos”, los que en verdad son catorce. Para los […]
El primer mandamiento
Muchísimo daño ha hecho (y hace) a la belleza del judaísmo la introducción de ideas y pensamientos extraños, que son por completo ajenos y hasta antagónicos.Como por ejemplo el asociar judaísmo con religión, o mucho peor como ser identificarlo con una.El hablar de “fe”, como si fuera una creencia propia judía, siendo que es absolutamente […]
Enseñanzas de Shavuot para la eternidad
¿Por qué el Creador decidió que la Torá fuera entregada en un monte y no en otro lugar? Porque la gente de aquella época, y en todo lugar, asociaba los montes con el contacto con la divinidad, sea ésta cualquiera que fuera. El proceso de cambiar la mentalidad de los israelitas para llevarla a estar […]
Resp. 6046-La Torá Oral
La Tora Oral Hola Rabino, soy Judio por nacimiento Mi pregunta es si en el monte sinay HASHEM nos entrego la Tora Oral por que cuando leo en el tanaj Exodo 24:12 וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל מֹשֶׁה עֲלֵה אֵלַי הָהָרָה וֶהְיֵה שָׁם וְאֶתְּנָה לְךָ אֶת לֻחֹת הָאֶבֶן וְהַתּוֹרָה וְהַמִּצְוָה אֲשֶׁר כָּתַבְתִּי לְהוֹרֹתָם por que el versiculo […]
Respuestas al sencillo test de SHAVUOT publicado unos día atrás
Respuestas al sencillo test de SHAVUOT publicado unos día atrás: SHAVUOT 1. Fecha hebrea de esta festividad. En Israel: 6 de Siván.En la diáspora: 6 y 7 de Siván. 2. Fecha gregoriana para el año 2016. Desde la puesta del sol del 11 de Junio hasta que comienza la noche del 13. 3. ¿Cuántos días […]
¿Ver a Dios como hombre?
“Luego Moshé [Moisés], Aarón, Nadab, Abihú y setenta de los ancianos de Israel subieron, y vieron al Elohim de Israel. Debajo de sus pies había como un pavimento de zafiro, semejante en pureza al mismo cielo.”(Shemot / Éxodo 24:9-10) ¿Vieron al Elohim?Pero… ¿es que acaso se puede ver al Dios?¡Si la propia Torá niega esta […]